A tattoo went viral because millions of people looked at it and initially thought the lettering made absolutely no sense.